The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系.Brookhart was a large, well - fed , ponderous and cautious corporation lawyer.布洛克哈特是一位个子高大, 营养充足, 持重谨慎的公司法律顾问.Our corporation supply g...
The rule applies where a person owns stock in a corporation.该规定适用于持有公司股票的人。News Corporation was headquartered in Sydney.新闻集团的总部设在悉尼。The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系....
Winston gazed abstractedly through the muslin curtain.温斯顿透过薄纱窗帘,心不在焉地盯着窗外." That, " answered Scarlett, pointing at the fluffy mass of green flowered muslin." 那件, " 思嘉答道, 一面指着那团蓬乱的绿布花.Fabric used for ceiling and display d...
另一项针灸疗法: 拔罐,也能够缓解哮喘症状.Another acupuncture treatment, cupping also aids in the relief of asthma symptoms.拔 罐儿 的方法还真灵,我的腰已经好多了.The cupping treatment worked wonders ! My back feels better.目的:探讨拔罐疗法的作用机理 、 施术原则 、 适应证和禁忌症.Obj...
Hunan Huagu opera originated from local folk songs and ditties.湖南花鼓戏起源于当地民歌和小调.Shanbei's ditties have many unique local characteristics.陕北的俗曲小调很有地方特色....
阳光从舷窗外面直射进来, 使外边那间气象堂皇的舱房十分轩敞.Sunlight streamed through the portholes, brightening the impressive outer cabin.说着这话,他纵身跃出舷窗.He sprang from the cabin window as he said this.我从飞机的舷窗向外张望,看到一片云海.I peeped out the porthole and ...
This page is cached.这一页存入高速缓冲存储器了。Your PHP scripts are recompiled every time unless the scripts are cached.除非脚本可以缓存,否则每次调用时都会重新编译一次.Your search terms are highlighted on the cached version.搜索词在网页快照中突出显示....
In the 50s, Rauschenberg anticipated the conceptual art movement of the 80s.上世纪50年代时，劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。The two systems are, at bottom, conceptual models.这两个系统实质上是两种概念模式。This led to an overestimation of what concept...