Eleanor enjoyed the relative informality of island life.埃莉诺喜欢岛上相对轻松随意的生活。Other groups such as the Church of God conduct their services with much more informality and a greater display of emotion.上帝会等其他团体做礼拜时不大拘泥形式,情感也就更加...
Fryer dismisses the report as "milk and water".弗赖尔认为这篇报告里的观点不痛不痒,不值一读。In a fit of bad temper, Dougie threw the deep fat fryer overboard.一气之下,道吉把那个又深又大的油炸锅扔了。The fat in the fryer had heated all right.油炸锅里的食油已经热了....
每种菜谱都具体规定了所用鸡蛋的大小。Each recipe specifies the size of egg to be used.尽管这个菜谱看上去很长,其实做起来很快。Although this recipe looks long, it is actually very quick to prepare.这些菜谱中很多都添加了极浓的调味料。Many of these recipes are highly flavoured....
此文将虎克定律推广到频域.This paper generalizes Hooke � � s law in frequency domain.对于弹性材料来说, 虎克定律表明应力和应变之比是常数.The state of being twisted into a spiral; torsional stress or strain.虎克定律: 实验板, 弹簧秤, 载重板, 砝码.Hook's Law: experimenta...