Mr. Smith gradually garnered a national reputation as a financial expert.史密斯先生逐渐赢得全国金融专家的声誉.His priceless collection of Chinese art and artefacts was garnered over three decades.他那批价值连城的中国艺术品和手工艺品是花了30多年才收集起来的。When the p...
It is near where the pilgrimage route crosses the road to Quimper.那儿离朝圣之路与通往坎佩尔的道路的交叉路口很近。His father took him on a sentimental pilgrimage to Ireland.他爸爸带他踏上了去爱尔兰的情感之旅。The novel " Pilgrimage to the West'shows plenty ...
An Ordnance Survey grid reference gives the position of a place to within 100 metres.全国地形测量局的地图坐标标示某地的位置精确到100米以內.She worked in an ordnance factory during the war.战争期间她在一家兵工厂工作.Shoes and clothing for the army were scarce...
等到麻烦显现时再纠正动作迟缓的驾驶技术就来不及了.There'll be no time to correct lackadaisical driving techniques after trouble develops.然而,他在推进进展迟缓的自由贸易谈判方面也行动缓慢.Yet he has been slow to push ahead on unresolved free - trade talks.《经济大萧条: 迟...
辐射性思维具有综合性 、 多向性 、 变通性和集中性.Radiation thinking has its synthesis, variety in aspects, changeability and focuses.该研究小组还发现,性格呈地理集中性.The research team also found that personalities are geographically clustered.多位功能件安装, 满足客户多...
The heavy downpours resulted in flash floods, trapping dozens of people.倾盆大雨造成的洪灾使数十人被困.He's starred in dozens of films.他主演过很多部影片。Dozens of police arrived as the hoodlums closed in on him.几个恶棍逐渐将他团团围住时,几十个警察到了.He sa...