非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。Non-violence and patience are the central tenets of their faith.对工人的裁员原则是“后进先出”。Workers will go on a "last in, first out" basis.它的确能让你恪守某些公平原则。It does hold you to certain standards of fairness....
卡斯帕对欧洲农业状况发表了一番颇有见地的见解。Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agriculture in Europe.他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。He is respected as a very aggressive and competitive executive.关于这对其他人意味着什么，他一无所知，这一点颇不寻常。He's...
(新闻)调查正关注存在于学校和放贷人间交易的可疑性.Investigations are looking at questionable dealings between colleges and lenders.但是本文讨论的评论性分析增加了其可靠性的可疑性.But critical analysis, discussed in this paper, has raised doubt about its reliability....
The prime mover may be a gas reciprocating engine.原动机可能是燃气往复式发动机.Almost all automobiles use the reciprocating engine.几乎所有的机动车都使用往复式发动机.Compressor may be reciprocating positive displacement or centrifugal.压缩机可以是活塞式、螺杆式或离心...
A little child is the sweetest and purest thing in the world.幼儿是世界上最可爱和最纯洁的。In the fund she is the softest, sweetest, gentlest lady breathing.实际上她是世上最温柔 、 最甜 、 最体贴的女了.The handsomest flower is not the sweetest.最美的花并非最香的花....