非暴力和忍耐是他们的信仰的核心原则。Non-violence and patience are the central tenets of their faith.对工人的裁员原则是“后进先出”。Workers will go on a "last in, first out" basis.它的确能让你恪守某些公平原则。It does hold you to certain standards of fairness....
President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.加西亚总统已经下令空运食品、药物和毛毯。Truckloads of food, blankets, and other necessities reached the city.成车的食物、毯子与其他必需品抵达了该市。All Dreamland's electric blankets ...
他以微弱劣势败北。He was just beaten in a photo-finish.强者奏凯, 弱者败北.Success was given to the strong, failure thrust upon the weak.败北的消息传来,举国哀叹.There was lamentation throughout the land at the news of the defeat....
See how they hang their heads and droop, and wither.看!它们不是低着头,弯下腰, 就要枯萎了吗?Age cannot wither her.岁月并未使她的容颜减色.To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。As the leaves of autumn w...
对于喜欢伤感电影的人来说，这部影片再合适不过了。It's ideal for people who like a sloppy movie.罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.遗憾的是，这个快乐的故事结局却比较伤感。Unfortunately, this happy ...
BCD dial is commonly usedin intelligentinstrumentand microeomputer controlled unit.BCD码拨盘是智能仪表和微机控制装置常用的数字设备.BCD with 16 band into the compilation process, quite good.BCD码与16进制转化的汇编程序, 比较不错.Begin - B - BCD - Check adjust...
可惜的是，竹子开花后便会枯死。Sadly, bamboo plants die after flowering.那竹子突然弹回打在我的脸上.The bamboo whipped back and hit me in the face.竹子是一种中空的植物.Bamboo is a sort of hollow plant....