Substances that inhibit the capsaicin receptors should therefore dampen inflammatory pain.因此,能够抑制辣椒素受体的物质,应该就可以减轻由发炎引起的疼痛.Wine or sugary drinks inhibit digestion...葡萄酒或含糖饮料抑制消化。Results: Fresh water does inhibIt'ston...
It could inhibit the poor from getting the medical care they need.那会使穷人得不到他们所需要的医疗保健。Wine or sugary drinks inhibit digestion.葡萄酒或含糖饮料抑制消化。A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child.缺氧可能阻碍胎儿的大脑发育。...
6月份的出口额上升了1.5%，创下309.1亿美元的历史最高纪录。Exports in June rose 1.5% to a record $30.91 billion.太湖水位达到了历史最高值。The water level in Lake Taihu has reached record levels.我当时深受一位历史老师的影响。I fell under the influence of a history master....
你的身体太差了,多吃点营养品补补.You are too feeble and should have more nourishment for your body.通常不建议同时大量补充相关的营养品.High dose supplements of any isolated nutrient is generally not recommended.还是一口一口地吃着化学家们所制造的伪营养品也可称之为天然?Or nibbling on...
The Earl of Arundel's heir was restored to his inheritance and granted the lordship of Chirk.阿伦德尔伯爵的继承人重新取得了继承权,并获封为切克勳爵.The Earl of Arundel’s heir was restored to his inheritance and granted the lordship of Chirk.阿...
也许他已经听从了她的建议去河边散步了。Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.他让自己听从上帝的意志。He has submitted himself to the will of God.克利福德唯一的要求就是客户必须听从他的建议。Clifford's only stipulation is that his clients obe...
Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛，实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。It surprised me that a driver of Alain's experience should make those mistakes...令我惊讶的是像阿兰这样经验丰富的司机竟然会犯那样...
他说这就像一座即将喷发的火山。He says it's like a volcano ready to erupt.去年那座火山喷发致使约600人遇难。The volcano erupted last year killing about 600 people.活火山会随时喷发。An active volcano may erupt at any time....
I try to remember all the good times I've had here.我试着回忆在这里度过的所有美好时光。I think I've got one of the most stressful jobs there is.我想我得到的这份工作是其中最繁重的工作之一。Come on over, we've got lots of the old gang here.过来吧，好多老...