Tarzan the palace was a total of 21 statues, are bluestone carving, vivid, vivid.泰山行宫内共有神像二十一尊, 均为青石雕刻, 形象逼真, 传神.He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。At the very bottom of the chest were h...
他不得不把所有事项都对他详细说明了两次。He had to have everything spelled out twice over for him.沃尔什先生深刻理解选民最为关注的事项。Mr Walsh has a keen appreciation of the priorities of the electorate.这是一张待办事项的详表.This is a detailed inventory of all the job...
克拉克不断把价格向上抬，而威尔金森则不断往下压。Clarke kept talking the price up, while Wilkinson kept knocking it down.克拉克先生已表示自己坚决反对妥协。Mr Clarke has shown himself to be resolutely opposed to compromise.我很钦佩克拉克先生的这一举动。I take my hat off to Mr C...
Both the petitioner and respondent provide for the upkeep of the children.离婚上诉方和被告方共同抚养子女。The petitioner in Bishop had been fired from his job as a city policeman."波普"案的上诉人从其市府警察的工作上被解雇.The District Court denied petition...
将粪肥撒到地里to spread muck on the fields如果使用农场的粪肥,必须让它完全腐烂.If farm - yard manure is used it must be well rotted.他们正在给苹果树施粪肥.They are mucking the apple trees....
Now, use your pocketknife to touch the mica and see what will happen.现在你用小刀去触及岩石中的云母,看看会产生什么现象.It could not pass through material impervious to water such as mica.它不能通过云母这样的不透水的物质.To this class of substance belong mica, ...
利用同伦分析方法, 得到了该模型的近似解.Using the homotopy analysis method, the approximation solution is obtained.利用同伦映射理论, 本文研究了一类非线性问题.Using the homotopy mapping theory, class of nonlinear problems were studied.摘要利用同伦映射理论, 本文研究了一类非线性问题....
The friar preached against stealing and had a pudding in his sleeve.〔谚语〕口里仁义道德,心里男盗女娼.Snagger , Friar Tuck's on the loose, just about to cross your path.钩猎手,皱头和尚逃跑了, 正要穿过你们的前方.a mendicant friar托钵僧The friar preached ...