“把那个穿紫衬衫的家伙叫过来。”——“好的，老兄。”"Get the guy in the purple shirt." — "All right, my man."“最近怎么样，老兄？”——“还不错，你呢？”"How are you, mate?" — "Not bad, mate, how's yourself?"不要再扮傻充愣了，老兄。Stop fooling about, man....
初恋完全是一场虚幻的美梦。Falling in love the first time is all froth and fantasy.沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。It does not do to dwell on dreams and forget to live.她为一种虚幻的生活挥金如土。She squandered millions on a life of make-believe....
I must disabuse you of your feelings of grandeur.我必须去消除你的傲气.I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of ...