别让他那友好的言词把你蒙混住.Don't let his friendly words mislead you.我们不能让他蒙混过去.We mustn't let him slip through.他没花钱就蒙混了进来,没道理再要求退钱。Having bluffed his way in without paying, he could not plausibly demand his money back....
I am not arguing for the goose gabble of parliamentarians.我并不赞成议会无尽无休的辩论.Don't gabble, Lucy, I can't understand when you run your words together.不要说得那么急, 露西,你说话象连珠炮似的, 我听不懂.Don’t gabble, Lucy, I can’t understan...
A philosopher dwells in the realm of ideas.哲学家停留在概念的王国里.She dwells too much upon her past.她过于详细地叙述她的过去.That which is you dwells above the mountain and roves with wind.你们的真我居于高山之巅,与风道游四方.Shiva is a dark god; he dwells in ...
Dialog used for both Ext Column Attrib and Table constraint.用于扩展列属性和表约束的对话.Hello, operator. Can you transfer this to Ext .103 immediately?接线员好. 请马上给我接103分机好 吗 ?Our produce contains Harley goggles , skiing goggles, helmet...
The challenge awaits the boldest of heroes.挑战等候你--最大胆的英雄!...Australia's cricketing heroes.澳大利亚的板球英豪The people lined the streets to hail the returning heroes.人们夹道欢迎凯旋的英雄们。As heroes think, so thought Bruce.英雄所见略同。They...
The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。If you can't get it honestly get it dishonestly.如果老老实实地弄不到,那就味着良心去弄.Waitresses in our restaurant never treat guests discourteously or...
Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷.He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像.She kowtowed to Buddha.她向菩萨叩拜....