We crossed a small iron bridge over a meandering stream.我们穿过架在蜿蜒小河上的一座小铁桥。The village seemed deserted except for small boys and a meandering donkey.整个村子的人都像是逃光了,只留下了几个小男孩和一头正在游游荡荡的小毛驴.We often took a walk along the meand...
梅里尔的健康状况开始急剧下降。Meryl's health started a precipitous decline.我们决定和那个从梅里尔来的女孩合作.We decided to go with the gal from Merrill.梅里尔· 林奇 公司(美林证券公司)Merrill Lynch & Co. Inc....
This woman wore seamed nylons and kept smoothing her skirt.这个女士穿着长筒尼龙缝袜，不停地把裙子弄平整。Have you any nylons that won't ladder?你有不会抽丝的尼龙袜子 吗 ?She bought a pair of nylons.她买了一双尼龙袜....
The Romans liked watching chariot racing.罗马人喜欢观看战车赛." Yes, you came swiftly, dragging me at your chariot wheels." 是的, 你走得很快, 把我拴在你的车轮上拖着走.Well, I will dismiss my chariot, and go with you.好吧, 我把车子打发回去,跟你一起走....
然后把片子浸入含有很多碘的墨水中.The sheet is then dipped into an ink solution rich in iodine.氯和碘的化合物的蒸气是有毒的.The vapour of the choro and iodo compounds in particular, can be toxic.例如,硫代葡萄糖苷能干涉甲状腺对碘的吸收.Glucosinolates can interfere with u...