这一小段由一位大有前途的青年男高音倾情演绎。This small part was taken with elan by a promising young tenor.唱歌的四个声部是女高音 、 女低音 、 男高音和男低音.The four parts in singing are soprano, alto, tenor and bass.这位男高音歌手师承一位歌唱家.The tenor was a pupil of a singe...
窗帘悬挂的样子表明有人站在后面.The hang of the curtains showed that somebody was standing behind them.在天花板中间悬挂的特殊的宝珠叫做“轩辕镜”.From the ceiling hangs a special spherical pearl called the XuanYuan Mirror.学校走廊上悬挂的学生画的中国兵俑画.Student drawings ...
房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.餐馆内部别致的新装潢the restaurant's elegant new decor这是一栋别致的建筑物.This is a fine building....