你要么非常年轻,要么是个不可救药的乐天派。You are either very young or an incurable optimist.乐天派的人a happy-go-lucky sort of person嗜赌的人是死不悔改的乐天派。Gamblers are incorrigible optimists....
就在那时,我恰好环顾了下四周。It was just then that I chanced to look round.我们那时在同一所学院,当时只招男生。We were in the same college, which was male-only at that time.她那时正坐在5楼的窗前织东西。She had been sitting with her knitting at her fourth-floor windo...
Bronze hyperpigmentation is seen in hemochromatosis and arsenic intoxication.青铜色的色素沉着见于血色素沉着症和砷中毒.Arsenic is a metalloid element.砷是一种金属元素.Arsenic is a poison.砒霜是毒药.This paper dissects the process to analyse arsenic in te...
"Anything else?" Colum asked. Kathryn shook her head wearily.“还有别的吗?”科拉姆问。凯瑟琳疲惫地摇了摇头。Colum drained the dregs from his cup.科拉姆将杯中所剩一饮而尽。The cruise control switches are conventionally mounted on the steering colum.巡游控制开关按常...
Appropriate is sunny, ligulate flower increase plays in long sunshine condition.宜阳光充足, 在长日照条件下舌状花增多.The staff wear big sunny smiles.员工的脸上都带着灿烂的笑容。He was a nice lad — bright and with a sunny disposition.他是个不错的小伙子——聪明伶俐而且性...