A build-up of strain on a section of the San Andreas Fault has been detected.已经勘测到圣安德烈亚斯断层的其中一处所承受的拉力在增强。We're going to Andreas's Boutique to pick out something original for both of us.我们要去安德烈亚斯礼品店为我们俩挑选一些新奇玩意儿...
We're going to Andreas's Boutique to pick out something original for both of us.我们要去安德烈亚斯礼品店为我们俩挑选一些新奇玩意儿.A build-up of strain on a section of the San Andreas Fault has been detected.已经勘测到圣安德烈亚斯断层的其中一处所承受的拉力在增强...
贝内特发起了一场捍卫“道德价值”、反对腐朽堕落的“自由相对论”的战争。Bennett launched a crusade for "moral values" against decadent "liberal relativism."爱因斯坦于1905年创立了相对论。Einstein formulated the Theory of Relativity in 1905.根据相对论，任何东西都无法超越光速。According to ...
金博士是语言官能治疗专家.Doctor King is a speech therapist.嗅觉是一种非常基本的官能，但人类已经丧失了恰当使用这种官能的大部分能力。Smell is a very basic sense but humans have lost much of the facility to use it properly.他已90高龄,但各种官能仍未衰退.He is 90 but still retains the ...
Toxic manifestation are usually associated with borate concentration in excess of 10.0 mg / 1 OOml of blood.血液中硼酸盐浓度升高与中毒现象有关.The research of borate ester surfactants is still in the initial stage.硼酸酯表面活性剂在国内外的研究都还处于起始阶段...
For most people a heart attack is a forceful reminder that they are mortal.对多数人来说，心脏病发作会强烈地提醒他们终有一天自己会死去。Here lie the mortal remains of George Chapman, eg as an inscription on a tombstone.乔治.查普曼的遗体葬于此处(如墓碑上的志文).Repentanc...
There was a sudden influx of goods onto the market.大批商品一下子涌入市场.Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品.The recent mail influx had depressed him.最近的大量邮件使...