多亏一块1/4英寸厚的防弹钢板,他才捡了条命。His life was saved by a quarter-inch-thick bullet-proof steel screen.下了数英寸厚的粉状干雪。A couple of inches of dry, powdery snow had fallen.他脸皮厚,不怕她嘲弄。He was thick-skinned enough to cope with her taunts....
I clacked one ski against the other and almost tripped.我的一个雪橇板咔嗒一声撞在另一个上面,差点把我绊倒。The windshield wipers clacked back and forth.挡风玻璃上的雨刷咔嗒咔嗒来回摆动。Her heels clacked on the marble floor.她的鞋后跟在大理石地面上发出咔嗒咔嗒的响声。The merry film cl...
“我们是警察,”直升机上传来扩音器中的声音。"This is the police," came the amplified voice from the helicopter.我清楚地听到扩音器里在请都灵至阿姆斯特丹航班的旅客登机。I distinctly heard the loudspeaker calling passengers for the Turin-Amsterdam flight.他们把吉他与扩音器相接。They p...
Our dog came home with burrs in his coat.我们的狗回家时毛上有些带刺的种子.Aunt Pitty and the Burrs in Macon could take Melanie and her baby.在梅肯的皮蒂姑妈和伯尔家可能把媚兰和她的婴儿接过去.A new style punch die without burrs is designed.设计了一种新型无毛刺冲孔模具....