损失数百人之后，他们的士兵被迫灰溜溜地撤退。Their soldiers had to retreat ignominiously after losing hundreds of lives.昨晚，他的队伍灰溜溜地退场了。His team retreated last night with tails tucked firmly between their legs.一连串的失败,使他灰溜溜的.He seemed very dejec...
He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.他说过不管资历如何，任何编辑人员他都有可能解雇。If the company was to relocate, most employees would move.如果这个公司要搬迁，多数员工也要搬家。There is a credibility gap developing between ...
A new dispersing agent ( WPJ - A ) for 38 % atrazine suspension concentrates was developed.研制了用于38%莠去津悬浮剂的新型分散剂 ( WPJ-A ) .The soil microbial biomass was not significantly affected by atrazine and butachlor at the same d...
'You're well out of it,' Christopher said with unconscious brutality.“幸亏没你什么事儿，”克里斯托弗无意中冷冷地说道。She is unconscious at the scene , intubated and C - spine immobilized and boarded.当时意识丧失,气管插管,颈椎固定,位于硬板床上.By th...
It a truly demountable modular partitioning system with a wide variety of options, finishes and systems.马尔斯隔断系统是真正可拆卸、模块化的隔断系统,有着多种饰面、产品系列和选择.Bedrooms have again been created by partitioning a single larger room.通过将一间大屋用...