A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.一只鸽子从塔里钻出来，扑扑地拍打着翅膀。A pigeon strutted along the roof, cooing rhythmically.一只鸽子沿着屋顶大摇大摆地走, 有节奏地咕咕叫.The pigeon homed from a distance of 100 miles.鸽子从百英里之外返回窝巢....pig...
风擅长沟通表达, 和智力思辩,头脑敏捷的.Ik Wind Communicative, mental and agile.艾略特的伟作《荒原》以其诱人的思辩力量震撼着诗坛.Eliot s great work The Waste Land shakes the poetry circle for its captivating thinking power.彼得·艾森曼的建筑话语的叙事倾向于依靠术语与思辩式评述.The narratio...
She absentmindedly played with some hairs which clung to the comb.她心不在焉地玩弄着梳子粘附着的几根头发.She talked to the stranger while walking, as if absentmindedly.她边走边应酬着那位生疏人, 似乎是心不在焉.She is absentmindedly washing plate.她心不在焉的刷盘子....
这架相机的测距器很管用.The range finder in this camera is really good.测距器使用数码管显示目标物的距离.The device uses LED digital display to show the distance of sighting vane....
John Doe died in his bath, asphyxiated by the fumes from a gas water-heater.一名男子死于浴室中，死因是吸入燃气热水器中排出的气体导致窒息。The men in the coal - mine were asphyxiated by the bad gas.煤矿坑里的工人们为毒气所窒息.I want to be asphyxiated, electric shoc...