After all the briefing sessions at head office,our sales team is at concert pitch.在总公司开过各种情况介绍会后,我们全体销售人员都跃跃欲试,准备大干一场。The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.政府发言人向记者们作了情况简介。Security staff did not...
这样蒸出的馍光洁白亮, 高大整肃, 故名 “ 高庄 ”.This steamed steamed out bright and clean white, tall purge , named " high - Johnston. "整肃的招贴装点着马赫迪军控制下的萨达尔城的下水道被堵塞的街道.Signs of the purge dot the sewer - filled streets of Sadr City , which th...
The blouse is decoratively bordered at neck and sleeves.这件女衬衫领圈和袖口做得很花哨.Our garden is bordered on one side by a stream.我们的花园有一边以小河为界.... the mile of white sand beach bordered by palm trees and tropical flowers四周种有棕榈树和热带花...
他获准加入法兰西厨艺学会。He was admitted to the Academie Culinaire de France.这张图片中的铁艺藤椅要价125英镑。The rattan and wrought-iron chair pictured here costs £125.我并非自夸，我的厨艺的确高超。I'm a good cook, though I say it myself....
在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.我让马低下头啃吃春天的青草。I let the horse drop his head to crop the spring grass.婴儿要是渴了，就会吃得更频繁。If a baby is thirsty, it feeds more often....
The salt marshes and mud flats attract large numbers of waterfowl.盐碱地和泥滩吸引了大量水鸟。Thousands of waterfowl breed round the lake and live off the fish.数以千计的水鸟在湖边繁殖,靠鱼为食来生活.Wild waterfowl are considered the natural reservoir o...
At present the doctor is giving him daily massages to help restore the function of his limbs.目前医生每天在给他按摩,帮助他恢复腿臂的功能.His father massages his nose and chin.他爸爸揉了揉鼻子和下巴.She loved massages, believed in them.她爱好按摩, 相信按摩....
Meditation tends to lower or normalize blood pressure...冥想有助于降低血压或使血压恢复正常。There may be some deep-seated emotional reason which has to be dealt with before your eating habits normalize.要使饮食习惯正常，你也许要先处理好一些根深蒂固的情感问题。a lotio...