买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.大部分人都拼命工作，作出了很大的牺牲。Most have worked their guts out and made sacrifices.他愿意为和平作出任何牺牲。He was willing to make any sacr...
这是本世纪尚未解开的大奥秘之一。It is one of the great unsolved mysteries of this century.他们是很优秀的床上取暖器, 小手指可以解开无望解开的结.They're excellent bed warmers, and small fingers can untie hopeless knots.新近解开的披衣菌基因组序列,当有助于寻找适当的蛋白质.Newly sequen...
我建议我们给你配备一间办公套房。I suggest we fit you up with an office suite.他请我到他的套房里去, 那豪华的气派真会令你吃惊.He invited me to his suite. The luxury takes your breath away.他们在一间富丽堂皇的套房里进餐.They dined in a special suite in glorious splendour....
如果你想用这块木头, 你必须把它弄干.If you want to use this wood, you must dry it out.在耳 蜡 清除后, 轻轻弄干耳朵.After the earwax is gone , gently drive a [ dry the ] ear.你得把手完全弄干了才能修这个设备.To fix this device you have to have your hands completely d...
Bottomland is a widespread, huge in number and most active in Poyang Lake area.洲滩是鄱阳湖区分布广泛 、 数量众多和最为活跃的景观要素之一.Scientists have studied on a zoology fathering mode which can turn deserted bottomland into an oasis.科学家研究了一种生...
Severe shock can bring on an attack of acne.严重的惊吓会造成痤疮突发。A lot of teenagers develop acne.许多青少年都长粉刺.Doctors can treat acne with pills or creams.医生可用药丸或药膏治疗粉刺....
Maybe I'll go to hydroponics afterward and run through the sprinklers.也许我会去水耕然后经过洒水车.Please show the brief differentia between hydroponics and soil culture.请简要说明营养液栽培与土壤栽培在植物养分供应上的不同点.Today this mothod of farming is...