买价钱经济的家具并不意味着就要牺牲质量和样式。Buying budget-priced furniture needn't mean compromising on quality or style.大部分人都拼命工作，作出了很大的牺牲。Most have worked their guts out and made sacrifices.他愿意为和平作出任何牺牲。He was willing to make any sacr...
The tops of the trees rippled in the breeze.树冠在微风中婆娑摇曳。There was a short sharp shower followed by a strengthening breeze.一场短时强阵雨后风势渐长。The breeze grew in strength, the flags shook, plastic bunting creaked.微风渐强，旗帜舞动起来，塑料彩纸...
The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880.布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。The Prime Minister's desire was to mediate peace between the English and the Boers.首相的愿望是通过调解促成...
用带子把滑水板绑在船顶后，我们就在多佛登上了气垫船。Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.这辆1979款的雪佛兰轿车纤尘不染。The 1979 Chevrolet is in immaculate condition.胡佛作为罪犯克星的名头越来越响。Hoover was building his reputation as a crime-b...