约翰·梅杰不会在上议院安插亲信。John Major will not try to pack the House of Lords.该委员会中安插进了几位来自能源生产州的成员。The committee is stacked with members from energy-producing states.记者通知了警方，后者于是为诱捕史密斯而安插了一名卧底侦探。Journalists informed police who pla...
His writing benefits from the shade of Lincoln hovering over his shoulder.他的写作得益于他感到已故的林肯一直在他身后激励着他。In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled gray.清晨，天空呈现出斑驳的深灰色。The temperature soared to above 100 degree...
Of course, slap-bang in the middle of town the rents are high.当然啦，市区正中心的租金是很高的。We usually had one slap-up meal a day.我们通常一天吃一顿大餐。We kicked off with a slap-up dinner.我们先是享用了一顿考究的晚餐。...
Away she went, then, glad to escape the surveillance of the odious bully, Captain Bragg.于是她走了, 她很高兴, 因为从此可以摆脱那个又凶又讨厌的布拉格船长的监视.I'm so glad that we've found you at last!...我们终于找到你了，我真是太高兴了！I am so glad that you ...