English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.英语伤我千百遍，我待英语如初恋。The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.当你从内...
Don't cry out before you are hurt.还没受苦，就别叫苦。No one was hurt, but many of the passengers were severely shaken up by the accident.那次事故中无人受伤, 但许多乘客都吓得胆战心惊。Many words cut (or hurt) more than swords.恶语伤人胜刀见。I did everyth...
后来这块地灌木丛生。The area was then colonized by scrub.格蕾琴只要一离开办公室，她又会疑窦丛生。Once Gretchen had left the office, her doubts would return with a vengeance.掐掉幼株的芽尖以便让它们长得紧凑浓密，呈丛生状。Pinch out the tips of the young growths to make for c...
Six passengers were killed in the accident.六名乘客在车祸中丧生。How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？...the sharp acceleration in job losses.失业的急速增加He felt he was on t...
他因在水门事件中担任尼克松总统的首席法律顾问而声名狼藉。He achieved notoriety as chief counsel to President Nixon in the Watergate break-in.水门事件已开始使全国着了魔.Watergate had begun to turn into a national obsession.他根本无法理解水门事件引起的喧嚣.He simply could not und...
Brazil's deforestation rate has dropped astoundingly fast.因为巴西的森林砍伐率下降之快令人震惊.One percent of Brazil's total forest cover is being lost every year to deforestation.由于滥伐，巴西的森林总覆盖面积正在每年减少百分之一。Firewood scarity offer...
草地野火烧焦了巴斯克亥农庄附近的土地。Grass fires have seared the land near the farming village of Basekhai.消息像野火般迅速传播开来.The news spread like wild - fire.在加利福尼亚州北部，一场野火产生的烟雾已扩散了200多英里。In Northern California, a wildfire has spread a haze of...
雾蒙蒙，寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。The cold, misty air felt wonderful on his face.你常出汗或是脸上常发烫吗？Do you sweat a lot or flush a lot?他的头发又长又乱，脸上胡子拉碴。He had long unkempt hair and a stubbly chin....