Mcanally's knees buckled and he crumpled down onto the floor.麦卡纳利双膝发软，瘫倒在地板上。I just buckled down and got on with playing.我干脆静下心来继续玩。He has buckled down to work in the reserves.他已经安心在预备役部队服役。...
His right leg buckled under him.他的右腿发软打战。Mcanally's knees buckled and he crumpled down onto the floor...麦卡纳利双膝发软，瘫倒在地板上。The accident buckled the wheel of my bicycle.我自行车的轮子在事故中弄弯了。Mcanally's knees buckled and h...
Excessive energy is also required to achieve appropriate pressures and vacuums.还需要额外的能量来造成所需的压力和真空.My personal theory is that needs and desires create mental vacuums.我个人的理论是,需求和欲望制造了思想真空.Both vacuums and pure oxygen cond...
他突然感到一种安宁和满足.He felt a sudden sense of calm, of contentment.他们最近真是让人气不打一处来，闹得天翻地覆，搅得每个人都不得安宁。They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody.那里气氛安宁而不热闹。Its atmosphere is one of repose...
Walking and golf increased in popularity during the 1980s.在20世纪80年代越来越多的人喜欢上了远足或是打高尔夫球。673 private golf clubs took part in a recent study.673家私人高尔夫俱乐部参与了最近的研究。Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shi...
This was the most biting criticism made against her.这是对她最尖锐的批评。Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday.周四，南极气流给智利南部带来了刺骨的严寒。There may even be some wire or nylon biting into the flesh.甚至可能有一些金属丝或者尼...
He was dead on arrival at the nearby hospital.到达附近的医院时他已经死亡。He's good at ad-libbing his way out of trouble...他善于为自己妙语解围。He was aiming the rifle at Wade.他将步枪瞄准了韦德。...the high altar at Chichester Cathedral.奇切斯特大教堂内的主祭...
Sister Morrison might take issue with me on that matter.莫里森修女在那件事上或许会和我持不同意见。I will not take issue with the fact that we have a recession.我不否认经济衰退的事实。Eda: I would have to take issue with that, especially about sweets.埃达:...