The new laws were written down and ratified by the Council.新法以文字的形式记录下来,并要获得400人委员会的认可.The heads of the two government ratified the treaty.两国政府首脑签署了条约。The treaty was ratified by all the member states.这个条约得到了所有成员国的批准。Afte...
The treaty was ratified by all the member states.这个条约得到了所有成员国的批准。After 10 years of negotiation, the Senate ratified the strategic arms reduction treaty.经过10年协商,参议院已经正式批准了《削减战略武器条约》。The new laws were written down and rati...
All 300 elegantly furnished rooms have private bath.300个布置讲究的房间全都配有独立浴室。She turned on her elegantly shod heel.她突然转身,迈开穿着雅致的皮鞋的双脚离去了。Susan always dresses very elegantly.苏珊总是穿得很雅致....
CENETIC AND SUBSPECIES DIVERGENCES WITHIN THE RED PANDA ( CARNIVORA: PROCYONIDAE )小熊猫种内遗传及亚种分化研究 ( 食肉目: 浣熊科 )Among tham , 7 species is belonged to Rodenria, and Carnivora, Chiroptera and Insectivora only have 1 species r...
You flatter yourself. Why would we go to such ludicrous lengths?你真自以为是。我们为什么要费那么大的力气?You can make your stomach look flatter instantly by improving your posture.通过采取更好的坐姿,你的腹部马上就会看起来平坦一些。I flatter myself I've done it...
She could not keep her eyes from straying towards him.她不由自主地瞟向他。My mind kept straying from the discussion ( to other things ).我在讨论时总是走神 ( 去想别的事情 ).Clara and young Crossjay were straying.克莱拉和小克罗斯杰在乱跑呢....