他要求看修订本。He asked to see the amended version.修订本实际上是一本新书.The revised edition is to all intents and purposes a new book.我得到了他编的词典的修订本.I have got the revision of his dictionary....
We shall take the typical emitter - to - base resistance as about 250 ohms.我们取发射极基极电阻的典型值为250欧姆左右.We have been considering the transistor with a current fed into the emitter.我们所研究的晶体管都是把电流馈入发射极.The base region is always ...
他们公布上一年度纯收入为110万美元。For the prior year, they reported net income of $1.1 million.马可Ⅱ计划在公布1周内便在$TG掀起了骚动.During the week after its release, the Mark II plan had STG buzzing.拜登夫妇公布去年调整后总收入为333, 182美元.The Bidens reported adju...
她将经曼谷归国.She will return to his country by way of Bangkok.这天早上有4000多人排队欢迎归国侨胞.More than 4000 people were lined up that morning to welcome their returning countrymen.但有的时候,归国人员享有的超高待遇,可能导致与国内教师关系紧张.Sometimes the perks lavi...
She gives frequent performances of her work, both at home and abroad.她经常在国内外演出自己的作品。Agency France Presse enjoys great popularity both at home and abroad.法新社在国内外都很有名气.Saga features trips for older people at home and abroa...
London Underground said it may have to axe 500 signalling jobs because of government cutbacks in its investment.伦敦地铁称由于政府削减了投资，可能将不得不削减500个信号员的岗位。The cutbacks are justifiable on the grounds of cost.削减符合成本方面的考虑.cutbacks i...
乔里富组内的化石主要是双壳类和砂壳有孔虫.The fauna in the Joli Fou consists of bivalves and arenaceous forams.调查期间采到的软体动物已鉴定52种,其中腹足类45种, 双壳类7种.Among 52 species of mollusca identified , 45 were gastropods, 7 were bivalves....