她的病床用屏风与其他病人隔开。Her bed was screened off from the other patients.她到屏风后面去换装。She went behind the screen to disrobe.这屏风上的画是件很好的艺术品.The picture on this screen is a good artistic work....
There was a smear of gravy on his chin.他的下巴上粘着肉汁。I always spatter my blouse with gravy when I eat.吃饭的时候，我总是把肉汁溅到衬衣上。Prepare the gravy mixture.将肉汁混合料调好。...
She is currently writing a sequel to Daphne du Maurier's "Rebecca"她现在正在续写达夫妮·杜穆里埃的小说《蝴蝶梦》。If you fit the bill, send a CV to Rebecca Rees.如果你符合要求，就寄一份简历给丽贝卡·里斯。Marriage had transplanted Rebecca from London to Manches...
Investment estimation and sources of funds: All extraterritorial use of funds.投资估算与资金来源: 全部利用域外资金.Most of Britain's former extraterritorial possessions are now independent.英国大部份在本土以外的土地现在都独立了....
How can you stomach their affronts?你怎么能够忍受他们的侮辱?It was true , acknowledgment in most cases of affronts was counted reparation sufficient.的确, 大部分的无理举动,只要认罪就时以算做足够的赔偿了.It was true , acknowledgment in most cases of affronts...
Is a tax increase still out of the question?增加税收仍然是不可能的事吗？For the homeless, private medical care is simply out of the question.对于无家可归的人而言，私人医疗纯粹是天方夜谭。It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.想要...