The songs he recorded were written by a small coterie of dedicated writers.他录制的这些歌是由几名酷爱音乐的作曲家谱写的。The verses were copied out , handed about , sneered at, admired, passed from coterie to coterie.这些诗, 有人抄录,有人传阅, 有人鄙夷, 也有人赞...
She begrudged her friend the award.她嫉妒她的朋友获奖.Joey, you talk as if I begrudged it to you.乔艾, 你这话竟象是我小气,舍不得给你似的.He begrudged his friend the award.他嫉妒朋友的得奖....
The court adjudicates the controversy sound that draws give tit for tat again.法院判决再次引来针锋相对的争议声."Tough, isn'tit?" was all she said, but Amy felt the depth of her unspoken sympathy.“很艰难，对不对？”她只说了这一句，但埃米感觉到了她未出口的深切同情。C...
She went to New York to receive the award in person.她亲自前往纽约领奖。She wanted to hear him sing in person.她想听他现场演唱。You can vote either in person or by proxy .你可以亲自投票或请人代理。...
CISC and RISC are the two main instruction systems for MCU design.CISC与 RISC 是目前微控制器(MCU)设计的两种主要指令体系.Lead fixed - point implementation of aforementioned DSP algorithms on embedded RISC.负责以上通讯算法的定点性能分析和在内置RISC上的实现.Branch ...
那位滑雪者出色的表演使他赢得了那天的最高分.The skier's brilliant performance earned him the highest score of the day.这两个女孩为夺得最高分而竞争.The two girls competed with each other for the highest mark.她在花式跳水中得了最高分.She got the highest score in fa...
有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.我们对这些子虚乌有的谣言从何而来很感兴趣。We're interested in the source of these fictitious rumours.这些谣言迅速传遍了整座城市。These stories are spreading like w...