Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子一边抱怨不停。He was a terrible complainer — always moaning about something.他特别爱发牢骚，老是抱怨这抱怨那。It pisses me off when they start ...
I am sick and tired of hearing all these people moaning.我厌倦了听这些人大发牢骚。...moaning about the weather...抱怨天气It pisses me off when they start moaning about going to war.当他们开始对开战表示不满时，我很恼火。Brian was whirling like a dervish, sl...
He shut his eyes to the severs reality.对于这严峻的现实,他是闭着眼睛不肯看的.It practically severs the Mediterranean.实际上是将地中海分开.The development of severs hypertention in glomerular disease is an ominous s ign.肾小球疾病时发生严重高血压是一种不良的现象....
The doctor advised him to use fulguration to treat his ulcer.医生建议他采用电灼疗法治疗溃疡.Objective To study the curative effect of fulguration combining injection acuminata ( CA ).目的探讨尖锐湿疣 ( CA ) 电灼联合局部注射乌体林斯治疗的效果....
书房把主要的生活区与厨房连在一起。The study links the main living area to the kitchen.像平常一样，他们是在厨房吃的饭。They ate, as they usually did, in the kitchen.厨房传来一阵喧闹声。There was a sound of loud voices from the kitchen....
Cannel coal is dull black.烛煤呈暗黑色.There are intermediate varieties known as cannel coal.有一些中间性的变种,叫做烛煤.He travelled from New York to California via the Panama Cannel.他经由巴拿马运河从纽约到加利福尼亚....
Soldiers oversee the food handouts.士兵们看管着救济食品。Even after losing his job, he was too proud to accept handouts.甚至在失去工作后, 他仍然很骄傲,不愿接受施舍.Soldiers oversee the food handouts...士兵们看管着救济食品。Official handouts describe the Emperor ...