分类学上的种是根据表型不连续性而不是根据互交可孕性来确定的.Taxonomic species are defined on phenetic discontinuities, not on interfertility.把无融合生殖小种 ( 无性种 ) 作为分类学上的种来承认,这点具有更大的迷惑性.The temptation to recognize apomictic microspecies ( agamospecies ) a...
刺五加又称[伯利亚人蔘]可减少疲劳感、强体力 、 旺盛精神,是工作烦累的您不可不试的优质产品.Siberian ginseng can lessen body's tiredness ; build up body's strength, and also energize body's vitality....
The result is that the lungs clog up with a thick mucus.检验结果是肺部被厚厚的黏液堵住了。Coughing clears the lungs of mucus.咳嗽能清除肺里的黏液.My nose is stuffed up, ie full of mucus.我的鼻子堵了(鼻涕多)....
Ah yes, but think of all the family life they're missing.是这样，不过别忘了他们错过了多少天伦之乐。He was sitting there saying, "Yes, the figures make sense."他坐在那儿说：“是的，这些数字可以理解。”Mr Wade answers both questions with a qualified yes.韦德先生对...
The tragedy is developed form the bacchanal doxology as one part of the fete ceremony of Dionysus.悲剧作为狄俄尼索斯祭祀仪式的一部分，是由酒神颂歌发展而来的。His eye was alight, his color coppery, his air swagger, devil - may - care, bacchanal.他的眼睛发亮...