他找到了该基因出现了变异形式的证据。He found evidence of mutated forms of the gene.“这不是我喜欢的音乐形式。”——“对，这不是。”"It's not one of my favourite forms of music." — "No."还有其他形式的民众骚乱，最出名的是足球流氓行为。There are other forms of civil disorder — most n...
他们将把肉当作宠物食品卖掉。They would sell the meat off as pet food.要确保不在家时宠物不会想你。Make sure your pet won't pine while you're away.我把多余的鸟卖给当地的宠物商店。I sell my surplus birds to a local pet shop....
Courts in Scotland have ruled it illegal to clamp a car parked on private ground and then to demand a fine.苏格兰法院裁定，将停在私人地界上的车辆上夹钳并索要罚款的行为是违法的。He tried to prevent union money from being sequestrated by the courts.他试图阻止法院扣...
At last I had the deadwood on the Red Pony.最后我终于制服了那匹红马驹.The Methods: Used have helped enormously in cutting out deadwood.这些方法在废物利用方面起了相当大的作用.The remainder are standing deadwood, still valuable to the forest because of t...
What I said was that there was some interest at Conundrum.我说的是迷题出版社的人表示有兴趣.Scientists had focused on two explanations to solve this conundrum.科学家已锁定两种解释来解开这个难题。...this theological conundrum of the existence of evil and s...
国王走了进来, 所有侍从跟在他的后面.The King came in, with all his servants following after him.国王的侍从在旅途上陪伴着他.The king's retinue accompanied him on the journey.普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从.Plender end Wilcox became joint grooms of the chamber...