They're using such heavy artillery ---- we're all goners! "他们用这样的 大炮 打.我们死 定 了!If the enemy discovers our whereabouts, we are goners.如果让敌人发现我们在哪儿, 我们就没命啦.Lordy , Tom, we're goners!汤姆, 我们死定了!...
Many, if not most, scientific papers are presented orally at scientific meetings.许多科学论文，即便不是大多数，都是以口头形式在科学会议上发表的。The long day of meetings started at noon...会议接连不断的漫长一天从中午开始。The meetings are on Tuesdays and Thursdays in t...
她透过实地的试验获取了商场上精通的协商.She acquired mastery of business negotiation through field experience.分布情况与实地的产量和地形地貌基本一致.The distribution was consistent with local yield and landform.除了红笔圈起来的之外, 我们还有实地的视频.In addition to the Hong Bi...
未经许可, 任何单位或者个人不得出口导弹及相关物项和技术.Without being licensed, no unit or individual shall export missiles and missile - related items and technologies.它们已经成功减少了二氧化硫的排放,但在运输业相关物然排放方面还面临挑战.They hae achieved reductions in sulphur di...
他们确实从楼上搬到了楼下，因为房租太贵了。They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.现在能听见楼下人声鼎沸。Sounds of voices and commotion could be heard downstairs now.他与楼下的房东发生了争执。He was in an argument with his land...