Unlike Lowell's, his poems are neither autobiographical nor confessional.和洛厄尔不同, 他的诗既不是自传性质的,也不是忏悔的.Their first album was painfully frank to the point of being confessional.他们的第一张专辑是那么的坦率,近乎自白。Laundry warrior Zatik ...
The convictions rest solely on disputed witness and confessional statements.仅仅根据有争议的目击者证言和供词就定了罪。Laundry warrior Zatik - Sawyer uses a digital version of the kitchen - table confessional.“洗衣房战士”艾米利·亚扎提克·萨雅利用电子技术来表达自己的感受....
Almost 80 percent of the state's residents were born elsewhere.该州居民中几乎有80%出生在异地。Businesses are feeling the indirect effects from the recession that'sgoing on elsewhere.企业感受到了别处经济衰退带来的间接影响。He looked vaguely arou...
The chances that the company will have any problems are infinitesimal.那家公司会遇到什么问题的可能性是微乎其微的.There was an infinitesimal pause.其中有一个极短暂的停顿。infinitesimal traces of poison微量毒素...mineral substances present in infinitesimal am...
Spread some of the filling over each pancake.在每个薄煎饼上摊上一些馅。Most of the landscape in the Fens is as flat as a pancake.菲恩斯的大部分地形都是极平坦的.My home state of Illinois is flat as a pancake...我的故乡伊利诺伊州一马平川。The pancake is burnt.饼烤焦了...
我从餐具柜里取出一瓶自己收藏的最好的麦芽威士忌。I got a bottle of my best malt out of the sideboard.他把所有长期没洗的餐具都拿到厨房。He moved all the caked and crusted dishes into the kitchen.桌上摆放着白色瓷器和镶着金边的银制餐具。Tables are set with white china and gold-banded ...