斯旺森说服赫布利去做卧底以便将凶手抓获。Swanson persuaded Hubley to work undercover to capture the killer.“你好，斯旺森。”他说话的时候并未显得惊讶。"Hello, Swanson," he said without surprise.斯旺森在火山喷发时,正在驶向火山的汽车里.Swanson was in his car driving toward the volcan...
A fine - grained, light - colored granitic rock consisting primarily of orthoclase and quartz.一种由铁锰钨酸盐组成的矿物, 晶体状,主要的钨矿石,见于与花岗岩伴生的石英脉中.A batholith has been defined as a huge intrusive mass of granitic rock.岩基的定义是巨大的花岗石侵入岩...
It would be a thousand pities to throw away such a chance of fun.白白放过这个有趣的机会,那真是太可惜了.The kids growing up in pities will be reproachful in future.怜悯中长大的孩子,将来容易自怨自艾.It is a thousand pities that It'should have come to ...
A defector revealed the disposition of the enemy fleet.有一名叛变者透露了敌方舰队的部署.While being debriefed the defector named two double agents.在询问过程中叛变者供出了两名双重间谍.The political defector was refuged in an embassy.那个政治叛逃者被一大使馆接纳避难....
A sense of period was evoked by complementing pictures with appropriate furniture.给照片配上一些合适的家具，唤起了一种年代感。Maligrant segregants may, therefore, arise when complementing chromosomes are lost.因此当互补染色体丢失时, 就会产生恶性分离子.A compleme...