Heine: Yes. Which makes the performance even more satisfying. They believed in their own abilities.海涅: 是的.这也使他们的表现更令人满意了. 他们相信自己的实力.the need for a personally satisfying set of beliefs需要一套令自己满意的信念Working with them was our...
His only experience of gardening so far proved immensely satisfying.到目前为止他唯一的一次园艺经历非常令人满意。I found wood carving satisfying and painting fun.我发觉刻木雕过瘾，画油画好玩。I found wood carving satisfying.我觉得木雕能给人带来满足感。...
人口中有一大部分说以法语为基础的混合语。A substantial proportion of the population speak a French-based patois.他们相当瞧不起不会说法语的人。They rather looked down their noses at anyone who couldn't speak French.她的英语语法上没错，但是里面夹杂着很多法语短语。While her Eng...
Valleys often take the form of deep canyons...山谷经常以深峡谷的形态存在。Valleys often take the form of deep canyons.山谷经常以深峡谷的形态存在。Do you use canyons or do we preserve them all?是使用峡谷呢还是全封闭保存?This mountain range has many high peaks an...
He was long-limbed and dark-eyed.他四肢修长，眼睛浅黑。She watched open-eyed as the plane took off.飞机起飞时，她瞪大眼睛看着。Sally eyed Claire with interest...萨莉饶有兴趣地打量着克莱尔。I arrived bleary-eyed and rumpled.我赶到时睡眼惺忪，头发蓬乱。They got misty-eyed li...
He has been barred from playing for one year because of his using excitant.他因服用兴奋剂被罚停赛已有一年了.Allicin, efficiency element of garlic, has strong excitant smell taste.大蒜中的有效成份是大蒜素, 它具有强烈的刺激性臭味.Sexual division often suggests ...
莎士比亚是个文豪.Shakespeare is a classic.在英国文学的全盛时期里有德莱顿 、 斯威夫特和蒲柏等文豪.The Augustan age of English literature includes the writers Dryden, Swift and Pope.雨果(1802—1885)是法国著名文豪.Victor Hugo , 1802 --- 1885 , was a celebrated French...