不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.对墓地的亵渎震惊了整个地区。The who...
He appreciated her acknowledgement of his maturity.她承认他的成熟，他对此心怀感激。In acknowledgement whereof I have hereunto affixed my signature.下面是我的签名,确认我的誓言.He smirked in acknowledgement of their uncouth greetings, and sat down.他皮笑...
One of the office girls was down with the flu.一位女职员得了流感。She loaded me down with around a dozen cassettes.她塞给我十几盒磁带。The child took five steps, and then sat down with a bump.小孩走了5步，接着扑通一声坐到了地上。...
Walking and golf increased in popularity during the 1980s.在20世纪80年代越来越多的人喜欢上了远足或是打高尔夫球。The president's popularity nationally is at an all-time low.总统在全国的人气目前正处于历史最低点。It is his popularity with ordinary people that se...
下第三系渐新统临河组 ( E_3l ),始新统乌拉特组 ( E_2wl ).Paleogene Oligocene Linhe formation ( E _ 3 J ) and Eocene Wulate formation ( E _ 2 wl ).下第三系含水层不能作为供水的主要目的层,但能提供高温热水,可作为供热热源.But Eogene aquifer cannot be taken as the main objective...