不幸的是,几乎不可能看到这些重大问题得到回复。Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.由于发生了不幸的意外,我知道消息的时候已经晚了一天。Through some unfortunate accident, the information reached me a day late.不幸的是,容易感冒是这个行业的职业性风...
咱们越过这一页,看第五十五页.Let's skip over this page and come to page 55.在那里, 他搭上载他到第五十街的另一班火车.There, he got on another train which took him to 50 th Street.他走到第五十街,十点二十五分进入地下铁路车站.He walked to 50 th Street and at 10:25 went int...
Hon Treasurer: D Shrimpton名誉司库:D.施林普顿It's ironical that the weakest student in mathematics was elected class treasurer.数学最差的学生竟被选为班级财务干事,这真是具有讽刺意味.The treasurer was arrested for trying to manipulate the company'...
For a moment I thought she was going to expostulate.那一刻,我以为她要提出异议。He wanted to plunge in and expostulate with her.他想要单刀直入,劝告她.Didn't I ever expostulate with you on the subject?我不曾就这问题忠告过你 吗 ?...
调谐收音机或电视接收机是电共振的例子.Tuning a radio or television receiver is an example of electrical resonance.23不安装任何额外无线或电视天线或卫星台.Not erect any external wireless or television aerial or satellite dish.大多数人从电台或电视报告上获得天气信息.Most people g...
在越来越暗的情况下,什么东西都看不清.In the gathering gloom it was difficult to see anything distinctly.她的脸部在一片很暗的阴影中.Her face was in deep shadow.过了一会儿我才在半明 半 暗的光线中发现了他的两只小眼睛.After a moment I discovered his tiny eyes in the half - darknes...