警察冲进去将他拘捕并没收了可卡因。The police moved in, arrested him and impounded the cocaine.肯沃西以一项微不足道的指控为由将他拘捕了。Kenworthy had run him in on a petty charge.警方有权拘捕。The police have the power of arrest....
在去剧院的路上,让我们到小酒馆匆匆喝口酒.Let's call in the pub for a quick one on the way to the theatre.有无数小酒馆.There are as many taverns as you can shake a stick at.他从不进小酒馆.He never stopped in the taverns....
I'm sorry but I just cannot say anything. You've caught me at a bad time...对不起，我真的没什么好说的。你问得不是时候。I'm definitely going to get in touch with these people...我肯定会跟这些人取得联系。The lowest fixed bridge has 12.8m clea...
Epistaxis occurs in about 10 per cent.鼻出血则约占10%.Objective : To observe the curative effect of Kudo capsules in treatment of epistaxis.目的: 观察独一味胶囊治疗鼻出血的疗效.Objective To evaluate the selective external carotid arterial embo...
还有这么多事情要干,别胡混了!Don't loaf about while there's so much to be done.这样胡混的人能有什么好结果呢? ”What is to be expected of or by, such profligates?'他星期天胡混了一整天.He spent all day Sunday just messing about....
The price depends on the intricacy of the work.价格取决于做工的复杂精细度。The best designs, however , are those strong and simple forms which exclude intricacy.(这句翻得不好)最好的设计是震撼性的简单的形式而非复杂繁琐.Therefore the demands on crisis managers ar...