被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.“请原谅我礼数不周，”她平静地说。“我忘了自我介绍了。”"Forgive my manners," she said calmly. "I neglected to introduce myself."他表现出一副高高在上的样子...
现代天气预报试图揭开气象学的神秘面纱.Modern weather forecasts try to take the mystery out of the meteorology.气象学是关于天气的科学.Meteorology is the science of the weather.水文气象学:研究地表与大气交互作用的参数化模式.Hydrometerology and experiment to study the interac...
树枝刮破了我的夹克，划伤了我的手和脸。The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.你早上刮胡子时一定刮破了.You must have cut yourself when shaving this morning.铁丝网刮破了她的手臂.The barbed wire had lacerated her arm....
The boy galloped over the dunes barefoot.那男孩光着脚在沙丘间飞跑.Here, massive dunes stretched in every direction as far as the eye could see.在这里，巨大的沙丘向四面八方延绵不绝，一望无垠。We walked to the furthermost point and then sat on the sand dunes...