A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。...a conservatory with an ornate fan-shaped roof.有华丽扇形屋顶的温室The original conservatory has been rebuilt in replica.温室已按原样重建。......
At one point a bird trilled in the Conservatory.有那么一刻,一只鸟儿在温室里啼叫。A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。This conservatory enjoys an enviable position overlooking a ...
它只在静脉里起作用,在静脉中血液流动更慢一些。It works only in the veins, where the blood flow is slower.早产婴儿必须靠静脉输入喂养。Premature babies have to be fed intravenously.长途航班上的乘客须注意可能出现深静脉血栓。Passengers on long-haul flights are being warned about th...
斑驴是一种极美丽的斑马变种。The quagga was a strikingly beautiful variant of the zebra.人类既不能创造变种, 亦不能阻止变种发生.The man can neither originate varieties, nor prevent their occurrence.新形成的变种或许会从它的祖先遗传来某些特性的差异.The newly - formed variety woul...
“娱乐消遣是每个国民都能享受的事,”她坚定地说。"Enter-taining is something that everyone in the country can enjoy," she averred.该项目的主要投资商是法国的国民信贷银行。The main investor in the project is the French bank Credit National.国民警卫队和预备役的征兵工作8月下旬开始。The ca...
我从柴郡一路南下开过来。I had motored down from Cheshire.“ 请允许我介绍,这是我的朋友——柴郡猫. ” 爱丽丝说.It's a Cheshire cat,'said the Duchess ,'and that's why.然后, 令她吃惊的是, 她又看到了柴郡猫.Then, to her surprise, she noticed the Cheshire ca...