This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.这一证据证实了他们的观点，即此次突发暴力事件是有预谋的。The main bone of contention is the temperature level of the air-conditioners.争来争去无非是空调温度。This is an issue ...
I strongly oppose that contention.我强烈地反对那种主张。...a system in which ideas are tested in the crucible of party contention...各种观点得以在党派纷争的严峻考验中得到检验的体系They generally tried to avoid subjects of contention between them...他们一般都尽量...
We report Chandra observations of the Seyfert 1.9 galaxy NGC 526 A.报告了Seyfert1.9星系NGC526A的Chandra观测结果.Chandra is certainly not word in space telescopes.钱德拉当然不是太空望远镜的终极.Mrs Chandra has received one sweater for each of her...
数据表明，这家集团的现金正在大量流失。The figures showed that cash was haemorrhaging from the conglomerate.土壤干燥时，植物会流失更多的水分。When the soil is dry, more moisture is lost from the plant.莎士比亚剧本的真迹已流失殆尽.None of Shakespeare's plays survives...
We should not delve too deeply into this painful matter.我们不应该过分深究这件痛苦的事.If you're interested in a subject, use the Internet to delve deeper.如果对某一主题感兴趣，就上网进一步深入研究。I'd like to delve further into your response: " ...
Her unbuttoned jacket opened to show two huge, pendulous breasts.小棉袄本没扣着,胸前露出一对极长极大的奶来.The pendulous accelerometer design had much in common with the gyro design.摆式加速度计的设计与陀螺设计有很多共同之处.On the paralyzed side the ear is pen...
It takes great skill, cool nerves and the reflexes of an athlete.那需要运动员有高超的技巧、冷静的头脑和迅速的反应能力。The doctor tested her reflexes.医生检测了她的反射动作。The training is designed to sharpen the fighter's reflexes.这项训练是为了加快作战者的反应速度....