The bad weather precluded me from attending the meeting.恶劣的天气使我不能出席会议.Because the transcript is still under seal, I am precluded by law from discussing the evidence.副本仍未公开，按照法律规定我不能讨论这项证据。Her independence and maverick be...
Enemy forces lobbed a series of artillery shells onto the city.敌军对该城发起连串炮轰。Brown lobbed the ball over the Australian goalkeeper.布朗把球挑过澳大利亚门将的头顶。Stones were lobbed over the wall.有人把石块扔过了围墙。...
用带子把滑水板绑在船顶后，我们就在多佛登上了气垫船。Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.多佛港是英国进入欧洲的大门.The port of Dover is England's gateway to Europe.轮船在多佛港卸了货.The ship landed the goods at Dover....
20世纪30年代西部的产出有所减少。There was a slackening of western output during the 1930s.宾夕法尼亚西部的电话区号是412。The area code for western Pennsyl-vania is 412.他一向热爱西部的迷人风光。He had always been in love with the enchanted landscape of the West...
巴西甜酒相当于是巴西的龙舌兰酒。Cachaca is Brazil's answer to tequila.他们发现当地人喝龙舌兰喝得酩酊大醉。They found the locals getting legless on tequila.他们已经不喝啤酒了，开始喝龙舌兰酒了。They'd stopped drinking beer and started on tequila....
这些实生苗可以在田间把所需要的品种芽接上.These seedlings may be budded in the field to desired varieties.应用实生苗造林, 个体分化较大 、 生长参差不齐.Using seedling plant for planting, disintegration of individual was bigger, the growth was untrimmed.在橡胶树优良有性系...