Smallness is the antithesis of largeness.小是大的对立面.The authority of his voice is undermined by the smallness of his build.瘦小的身形削弱了他声音中的权威感。In a way, the smallness of the room added to its luxury.在某种程度上, 房间窄小反倒显得更加华丽....
偏头痛的其他诱因还有电脑的视频显示器和灯管照明。Other causes of migraine are VDU screens and strip-lighting.有金属部件的照明装置都应该走地线。Light fittings with metal parts should always be earthed.房间里仅靠这一盏灯照明。The room was lit by only the one light....
他就是我们常常念叨的张大伯.This is the Uncle Zhang we're always talking about.他们常常思念李大伯,一直跟他通信.They often missed Uncle and corresponded all along with him.大伯, 你儿子在巫婆的符咒之下!Baba, your son is under the spell of witches!...
他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.为了报复，她砸了前任男友的家。She took revenge on her ex-boyfriend by smashing up his home.人们认为比起他的前任来，他更有实干精神。He is seen as mor...
我学政治,毕业考头等的.I graduated first in my class in political science.他们是在一家高级旅馆里, 待遇是头等的.They are in a superb hotel, getting A - one treatment.头等的骑手正在赛马场赛马.Top drivers are racing at the race course....