Far from satiating voters'thirst for blood, the speaker's decapitation may have whetted it.选民的嗜血心态远远未得到满足, 议长的撤换只是进一步刺激了这一渴望.Israel's decapitation of Hamas will further weaken whatever influence Hamas had ...
必须对这些鸟称重，辨识雌雄并挂上标牌。The birds must be weighed, sexed and tagged.你怎样辨别一条鱼的雌雄？How can you tell what sex a fish is?鸟的雌雄通常可就其颜色予以区分.Coloring differentiates the sexes in many birds....
multiple copies of documents各种文件的大量的副本The Windows allows a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows操作系统允许计算机用户同时运行多个程序.The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneousl...
一只年轻的海豹在南非干斯拜附近的巨藻丛中觅食.A young fur seal forages amid bull kelp near Gansbaai, South Africa.巨藻的微小部分显示出这种海洋植物非同寻常的特征.A tiny section of kelp exemplifies the extraordinary features of this sea plant....