the Federal Bureau of Investigation联邦调查局FBI demands its employees absolute allegiance to this bureau.联邦调查局要求其雇员对该局绝对忠诚.The auctioneer knocked the bureau down to a furniture dealer from York.拍卖者将写字台卖给从约克来的家具商....
Cadastral survey by the Hanjiang commissioned by the Land Management Bureau.地籍调查工作由邗江区国土管理分局委托....the Wall Street Journal's Washington bureau.《华尔街日报》华盛顿分社We have the best surveyor, China Import and Export Commodity ...
He has been arrested by mistake.警方误抓了他。He opened Ingrid's letter by mistake.他不小心拆了英格丽德的信。She let the news slip by mistake , in an unguarded moment.她一不留神泄漏了消息....
他提倡把学生按能力分班，因需施教。He advocates streaming children, and educating them according to their needs.提倡追求杰出难免被指责为宣扬精英论。It became difficult to promote excellence without being accused of elitism.她以提倡人权而闻名.She is renowned for her...
他是为数不多的几个志向远大而且有管理经验的人之一。He is among the few aspirants with administrative experience.他手下有管理人员，但重要的决策仍由他自己来做。He had administrators under him but took the crucial decisions himself.我们当时确定的机制是以市场供求为基础, 单一的 、 有管理的浮动汇率.It wa...
I learnt to jive there when they got the jukebox.他们安了自动点唱机后，我在那儿学会了跳摇摆舞。The waiters mime to records playing on the jukebox.侍者们配合自动唱机里播放的唱片对口型假唱。My favorite song is on the jukebox.自动点唱机在放我最喜欢的歌。...
Marchers jeered at white passers-by, but there was no violence, nor any arrests...游行者奚落路过的白人，但没有发生暴力事件，也没有人被逮捕。The marchers held a torchlight procession.游行者排成了火炬长龙。The marchers timed their steps to the drumbeat.列队行进的人按着鼓...