The vessel was beaten to matchwood on the rocks.船撞在岩石上,撞成了碎片.The wooden buildings were ripped to matchwood by the gale.木式建筑被大风吹打得支离破碎.It was smashed into matchwood.木头被砍成了碎片....
DNA filamentous fungi could be provided by the modified with benzyl chloride.本文采用改进的氯化苄法,得到的DNA质量好、产量高,可以直接用于后续的基因操作.Cotton candy is filamentous, but it is a granular crystal - sugar produced.棉花糖虽然是丝状的, 但是它是用一种颗粒状的晶体 -- ...
诚然,为着剥削者压迫者的文艺是有的.Indeed literature and art exist which are for the exploiters and oppressors.诚然,为着剥削者压迫者的文艺是有的.Indeed literature and art exist which are for exploiters and oppressors.富农既是剥削者又是受剥削者.Rich Peasants are bo...
给我一双有禁袜带的袜子: 悬挂 状 的, 船行的, 品质一流的袜子.Give me the gift of a grip top sock: a drip - drape, ship - shape , and tip - top sock.送我一对有紧袜带的袜子: 悬挂状的 、 船形的 、 品质一流的袜子.Give me the gift of a grip top sock : a drip - drape, ship - shap...
He is hawking around a 15-minute, £5,000 promotional video.他正在四处推销一部长15分钟、价值5,000英镑的宣传录像片。street traders hawking their wares兜售货品的街头商贩Most of the women were hawking food around the various prisons.其中大多数妇女在各个监狱周边兜售食品。Devel...
The histopathology of the lesion showed considerable foam cells in the dermis.全身多发黄色结节12年,皮肤组织病理示真皮浅层大量泡沫细胞.Althouth very thin, the epidermis serves to protect the underlying dermis.表皮虽然非常薄, 却可用来保护下层的真皮.Proliferated, den...