柔和的 坡 形, 马肩隆处略高于臀部.Topline -- Gently sloping , slightly higher at the withers at the hips.从马肩隆到腰部,背线看起来几乎是完全水平的.The back line appearing practically level from the shoulders to the loin.上臂有充足的长度,使肘部可以正好位于马肩隆下方.The upper a...
Wendy popped in for a quick bite to eat on Monday night.温迪周一晚上过来匆匆吃了点儿饭。The orchestra gave its first performance on Whit Monday.乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。Broughton took a sickie on Monday to paint his fence.布劳顿星期一称病请了一天假来粉刷栅栏。...
Jack was a folk hero in the Greenwich Village bars...在格林尼治村的酒吧里杰克是人们心目中的英雄。Some of the cottages were still lived in by old folk; others had been turned into barns and storehouses.有些村舍里仍住着老人；有些已经改作粮仓和仓库。It was a pulsating...
Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.别抱怨不好的事，要对好的事心存感恩。You'll need to get on the right side of Carmela.你得讨卡梅拉的欢心。More people would be attracted to cycling if conditions w...
The angular frangible girl is entangled in intangible triangle love.骨瘦如柴的脆弱女孩被无形的三角恋爱缠住.The straight - line method normally is used for amortizing intangible assets.摊销无形资产通常用直线折旧法.Article 19 Intangible assets with uncert...
她又高又瘦，一副精明过人的模样。She was thin and spare, with a sharply intelligent face.12名特别漂亮精明的青年男子被选为参加决赛的选手。Twelve extremely good-looking, smooth young men have been picked as finalists.投资者审慎精明地行事。Investors are playing it cautious,...
The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.选举舞弊的指控出现后，这次投票测验受到了广泛质疑。She accused her opponents of rigging the vote...她谴责对手操纵投票。The wind whistled through the rigging.风呼呼吹过缆索.Forestay: The rigging t...