那无形的墙好像被淡漠的灰浆接合得更加坚固了.That invisible wall was now being cemented by the mortar of indifference.淡漠的阳采光着她们的没精打彩和长发翻白眼.The cold, pale sunlight fell on their gloomy faces , long hair and lusterless eyes....
That ( old ) gaffer going into the pub is 90 years old.走进酒店的那个老头子已经90岁了.The gaffer said he'd been fined for not doing the contract on time.工头说他因为没有按时履行合同而被罚款。I don't know what the gaffer will do if I'm lat...
The new measures are aimed at tightening existing sanctions.新措施旨在加强现行的制裁。S . interior , sparking safety advisories from federal officials , slowing barge traffic and tightening exportable grain supplies.驳船运输开始放慢,可供出口的粮食货...