To liaise with embassies, trade boards, associations and publications.负责与大使馆, 贸易团体, 协会,其他公共团体的联络.He picked up forty of these publications and read each one of them.他从这些出版物中挑选了40本,逐一阅读。Copyright for the typographical arra...
There are additional publications of special relevance to new graduates.还有对于新毕业生来说特别重要的其他出版物。The related publications are far too numerous to list individually.相关出版物太多,没法一一列举.A detailed list of our publications is availa...
After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过3个周末的追求之后,帕梅拉接受了伦道夫的求婚。The winner will face the Oakland A's in the playoffs this weekend.获胜者将在本周末的季后赛中对阵奥克兰运动者队。Why don't ...
They are galloping around the garden playing football.他们在园子里飞跑着踢足球。The horse started galloping the moment I gave it a good dig.我猛戳了马一下,它就奔驰起来了.The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚...
我呆会儿会把滴落的水擦干净。I'll clear up the mess later.我能听见从水龙头不断滴落的水声.I can hear the steady drip of water from the tap.某些肉汁和脂肪会被留在平锅烤肉时滴落的油脂里.However , some of the meat juices and fat may be retained in pan drippings....
这种情形通常多用香波洗洗头即可消除。This condition usually clears up with regular shampooing.如果多用膨润土, 铅的温度必须降低.If more bentonite clay is used, the lead temperature must be decreased.当你照食谱做这菜时, 要多用奶油.When you make this recipe, don't s...
柠檬汁和酸橙汁暂时都缺货。Lemon and lime juice were both temporarily out of stock.用油炸一下剩下的辣椒,如果需要再加点调味汁。Fry remaining peppers, adding a little more dressing if necessary.以小火加热酱汁至其沸腾变浓。Cook the sauce over a low heat until it boils and...