He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋.a mischievous goblin作弄人的妖精He's a little mischievous.他有一点淘气。Discovering this, the mischievous boy wrote Meg a passionate love - letter, purporting to be fro...
Reggie threw more wood on the fire and poked at it.雷吉又往火上扔了些木柴。Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕，和米奇的感觉一样。Reggie was being kept busy behind the bar.雷吉一直在柜台后忙活。Reggie was being kept...
There are two main problems which afflict people with hearing impairments...听力有障碍的人们主要受到两大问题的困扰。Neuropsychological Neurology: The Neurocognitive Impairments of Neurological Disorders.天才的诞生: 达尔文的进化论角度.Recognize and mitiga...
He called Moore "one of the immortals of soccer".他把摩尔称作“足球伟人之一”。Nobody believes in the myth about human beings becoming immortals.谁也不相信人能成仙的神话.Shakespeare is one of the immortals.莎士比亚是不朽的人物之一....
Religious dogmas often include strong sexual taboos and can create in children the impression that sex is sinful.宗教教义中经常包含严格的性禁忌，这会给儿童留下“性是罪恶”的印象。the taboos surrounding menstruation与月经相关的禁忌taboos forbidding incest乱伦的禁忌th...
Take a deep breath in to invigorate you.深吸一口气来提提神。We should give a freer rein to small and medium state - owned enterprises to invigorate themselves.进一步放开搞活 国有 中小企业.The tactic could well help invigorate a struggling camp...
Inspecting the status of steering wheel, gearlever and brake rod.检查方向盘 、 变速杆及制动状况.In Britain they call a gearshift a gear lever.英国人把“gearshift”(变速器)叫做“gearlever”....
Legislatures often act in a negatory manner.立法机关常采取消极行动.Thirty - two state legislatures and thirty - three governors had endorsed the League.三十二 个州议会和 三十三 个州长已认可国际联盟.The committee appearance is highly important because c...