The undulating planes of the countryside provide relief from the hard horizontals and verticals of the urban scene.乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直景象。She had an undulating , but oftentimes a sharp and irregular movement.她行踪飘忽, 时...
The undulating planes of the countryside provide relief from the hard horizontals and verticals of the urban scene.乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直景象。This area undulating hills, vegetation is exiguous, land backbone is thin.该地区山...
The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.这份文献显示出对宿命论的某些矛盾观点.She felt a certain ambivalence towards him.她对他的态度有些矛盾.I've never lied about my feelings, including my ambivalence about ...
Many of us conform to the outdated customs laid down by our forebears.我们许多人都遵循祖先立下的过时习俗。It has been moulded by the thought of a hundred generations of our forebears.它是长久以来我们历代先人的思想塑造出来的.I'll come back to the land of...
The two were said to have been on first-name terms...据说这两人关系很熟。Different allegiances in terms of loyalties, relationships broken and some new ones formed.不同的效忠程度, 关系破裂而新的又建立.It turns out Levy is talking in metaphorical t...
他们由铁路敞篷货车转乘卡车.They transshipped from trucks to lorries.他喜欢在华兹区第103大街下公交车转乘地铁蓝线。He likes to transfer from the bus to the Blue Line at 103rd Street in Watts.你可先乘地铁然后转乘公共汽车.You can take the subway and then transfer to a bus...
句子还可用状语, 或称修饰语.Clauses can have an adverbial, also called an adjunct.修饰语的表述功能包括指称和陈述.The utterance functions of the modifiers include referent and assertion.可以用作全句的修饰语.They may modify the whole sentence....