Don't reckon upon your relatives to help you out of trouble.不要指望你的亲戚会帮助你摆脱困境.We reckon to arrive in Delhi at noon.我们估计正午抵达德里." I reckon so,'said Huckleberry; anyways, I'm suited.“ 我猜是这样, ”哈克贝利说, “不管怎样讲, 我挺...
就职业素养来说，没人能比得上这些姑娘。No one can touch these girls for professionalism.在音乐方面,我们班上无人能比得上她.No one in our class can touch her in music.在智力上无人能比得上他.He is equaled by no one in intelligence....
...the rich traditions of Afro-Cuban music, and dance...非裔古巴人丰富的音乐、舞蹈传统I was a shade anxious about being drawn into the Cuban business.我多少有点担心卷入古巴问题中去.Earlier, the Cuban government had accused the Spanish Foreign Ministe...
她自从得了相思病而益发憔悴.She has pined away since she got lovesickness.相思病无药医.No herb will cure lovesickness.晴天霹雳引起的相思病,也只有一种疗法了, 嗯, 加洛你看 呢 ? ”There's only one cure for the thunderbolt, eh, Calo? "...
I don't know that it's made the decision any easier.我不认为这对作出决定有丝毫帮助。Slip-on shoes are easier to put on than lace-ups.一脚蹬比系带鞋容易穿。To a certain extent it's easier for men to get work.在一定程度上，男性更容易找到工作。...
Let us at least see our courts make an example of these despicable criminals.至少让我们看到法庭惩罚这些十恶不赦的罪犯以儆效尤。Companies are also devising novel technologies to outfox the criminals.制药公司也在发明新技术,令造假者无法得逞.He was certain Sid would b...