There was a brush between patrols that night.那天夜里巡逻队之间发生了一场冲突.The scouts are watching out for enemy patrols.侦察员提防着敌人的巡逻队.Last night there had been continuous patrols through the hotel.昨天晚上饭店里巡逻经常不断....
Last night there had been continuous patrols through the hotel.昨天晚上饭店里巡逻经常不断.The scouts are watching out for enemy patrols.侦察员提防着敌人的巡逻队.There was a brush between patrols that night.那天夜里巡逻队之间发生了一场冲突....vigilante patrols.治...
The rebellious officers, having seized the radio station, broadcast the news of the overthrow of the monarchy.叛乱的军官控制了电台，广播宣布推翻君主制的消息。Morocco is an independent monarchy.摩洛哥是个独立的君主国家。I never overcame a visceral antipathy ...
若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。They could not afford to spoil those maps by careless colouring.罗伊小心地把腿挪下沙发，坐了起来。Roy swung his legs carefully off the couch and sat up.他不小心撞到了桌子，把花打翻了。He had blundered into the table, upsetting ...
The degradation or assimilation of fatty materials is often restricted because of their relative insolubility.脂肪物质因其溶解度低,分解作用和吸收作用常受限制.There's a lot of evidence that oily fish, as distinct from fatty meat, has a ben...
...a series of monumental disappointments.一连串的巨大失望I take no real interest in monumental sculpture.我对高大的雕塑没什么兴趣。Yo - Yo Ma , one of the greatest cellists, in Bach's monumental works for solo cello.马友友, 国际最顶尖的大提琴演奏家之一...
He showed me the flat he shares with Esther.他带我看了他和埃丝特合住的公寓。Esther used to visit him for the occasional days and weekends.埃丝特过去会偶尔在周末或别的日子来探望他。Esther, wielding an iron, pressed out the wrinkles between the flounces.埃斯特使着...
仆役长把访客领进会客室.The butler ushered the visitor into the drawing room.仆役长负责管理酒窖.The butler is in charge of the wine cellar.为什麽受过这样好教育的人竟甘为仆役长?Why should such a well - educated man settle for being a butler?...
Act well with vitamin B, can maintain the burnish of the hair.和维生素B一起作用, 可保持头发的光泽.Many people, fearful for their jobs, are trying to burnish their contacts at other firms.许多人因为担心自己的工作, 正在努力抹去和其他公司接触的痕迹.But GlaxoSmithKlin...