He lived on a diet of water and tinned fish.他仅靠喝水、吃鱼罐头过活。"He'll have to go on a diet," Ballard quipped.“他得减肥啦，”巴拉德俏皮地说。I'm forever on a diet, since I put on weight easily.我永远都在减肥，因为我很容易长胖。...
拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.他们听见酒瓶摔碎的声音，然后是一阵更喧闹的笑声。They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.他如此大声喧闹，我怕他打扰了邻居。He makes such a racket I...
The movie industry had chosen to ignore the encroaching competition of television.电影业故意无视电视业的侵犯性竞争。The best way to deal with a tease is to ignore him.对付爱捉弄人的人的最佳方法就是不搭理他。They knew that discrimination was going on, but ch...
我们怎么才能把这房间装饰得更有生气呢？How could we decorate the room to liven it up?这是历史上最有生气的时代.This is a dynamic period in history.工作很有生气地进展着.The work is proceeding briskly....
I suppose you'd rather be in Chicago, eating waffles and hamburgers, or suchlike?我想你可能更愿意呆在芝加哥，吃着华夫饼干和汉堡包之类的东西，对吗？Rolls, corn muffins, biscuits and waffles , dripping butter, all at one meal.卷子, 玉米松饼、小甜面包 、 鸡蛋饼, 滴滴答...