More human remains have been unearthed in the north.北部又挖掘出了更多的人体遗骸。More human remains have been unearthed in the north of the country.在该国北部挖出了更多的人类遗骨。From somewhere, he had unearthed a black silk suit.他不知从哪里找来了一套黑色的丝绸衣服。...
Some utensils were in a state of decay when they were unearthed.有些器皿在出土时已经残破.From somewhere, he had unearthed a black silk suit.他不知从哪里找来了一套黑色的丝绸衣服。More human remains have been unearthed in the north.北部又挖掘出了更多的人体遗骸。The ur...
他们时常陷入枯燥的日常事务之中。All too often they become enmeshed in deadening routines.他时常伪装自己。From time to time he will take on a new persona.我拒绝接受帮助的时候时常显得粗鲁无礼。I was often rude and ungracious in refusing help....
他急匆匆前往硬石小馆去吃午餐。He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.小溪在硬石中侵蚀成一条水道.The stream eroded a channel in the solid rock.圆顶金光灿灿, 不再是由硬石构成, 而是火与光的结晶.The dome was radiant, formed no longer of solid stone, but of light and s...
He referred to the manuscript circulation of the sonnets.他谈到了十四行诗手稿的流行情况.He rhymed out sonnets in her praise.他写成押韵的十四行诗歌颂她.Reading Shakespeare's 154 sonnets to enjoy the classic black humor, left feet.读莎士比亚的154首十四行诗...
These old machines are still in use.这些陈旧的机器仍在使用。We're not talking a murder here; we're talking poker machines or gambling — things that are misdemeanors in most states...我们现在讨论的不是谋杀，而是扑克机或赌博——这些在多数州只能算轻罪了。There...
The shuffle and snicker that became the comedian's trademark.搅和与窃笑成为喜剧演员的标志.The shuffle and snicker become the comedian's trademark.搅和与窃笑成为那个戏剧演员的标志.A few hecklers snicker at the signs , but mostly people are e...